Monstres & monstruosités déguisées en femmes normales

déguisées en femmes normales

Je l’ai vue se vêtir du drapeau de son pays

» Ces mots si forts ne sont pas ceux d’un homme parvenu au terme de son parcours

« Cueillir la beauté du monde malgré sa cruauté est le vrai combat » conclut la poétesse

sur lequel on pose et déplace le regard

Monstres & monstruosités déguisées en femmes normalesAutrice : Margaret Atwood Bilingue anglais franais, traduit de l'anglais (Canada) et prfac par Christine vain et Bruno Doucey Le mot de l'diteur : Il y a des monstres presque familiers. Monstres de papier, comme le Docteur Frankenstein et sa crature qui lui chappe ; monstres bien rels dont les noms seuls suffisent hrisser le poil. Chez Margaret Atwood, les monstres portent souvent des masques humains : ceux des hommes qui soumettent les chairs et les