Hamlet - Édition bilingue Éric Kahane cette habileté et cette apparente

cette habileté et cette apparente légèreté avec laquelle elle révèle les natures profondes de ses personnages

devient le miroir de leurs misères individuelles

Prince de Danemark

dans son rapport au corps

Lorsque ses mensonges vont se télescoper avec ceux de Paul

Hamlet - Édition bilingue Éric Kahane cette habileté et cette apparenteUne dition bilingue de Hamlet dans une traduction indite en poche de Michel Grivelet salue par Pierre Assouline." Quelque chose est pourri dans l'tat du Danemark ! " Le soir venu, le spectre du roi dfunt hante les brumes du chteau d'Elseneur. Il crie vengeance. Honte son frre Claudius, le lche assassin ! Hamlet, son fils, l'a promis : ce crime ne restera pas impuni. Mais au bord du gouffre, voil que le jeune homme vacille : " tre ou bien ne pas tre ?