Dans une région obscure Un temps de quiétude s’installe

Un temps de quiétude s’installe au cœur de l’été

ils tirent cette fois avec des balles blanches et noires

Pour avoir longtemps « courtisé la nuit »

ÉCOUTER UN EXTRAIT

je t’envoie une tourterelle vermeille

Dans une région obscure Un temps de quiétude s’installeL'auteur : Eom Won tae dition bilingue coren franais, traduit du coren par Kim Hyun ja propos du livre : Un lac dont les eaux stendent dans une rgion obscure du corps ; une rivire au plus profond du coeur ; une douleur pareille une pivoine ; des arbres sublimes qui ouvrent leurs bras comme pour prier Il est frquent de voir Eom Won tae associer, dans ses pomes, le lexique de lanatomie humaine celui de la nature, comme sil existait un lien entre les